12T rue de la Mairie 66510 Saint Hippolyte FR
Helpdesk 9.00-12.00/14.00-17.00: +33(0)7 67 91 23 07/+33 (0)6 18 10 94 26
Office: info.france@consultant.com Declaration center: sipsi@consultant.com

DENMARK: 01012021 Register of Transport Service Providers RUT.DK

Représentation des sociétés de transport France Belgique Luxembourg Pays-Bas Lois Macron

DENMARK: 01012021 Register of Transport Service Providers RUT.DK

FINE BY DRIVER : DKK 10,000 (1,344 EUR) if you fail to comply with the time limit for registering in RUT.

https://virk.dk/myndigheder/stat/ERST/selvbetjening/Register_of_Foreign_Service_Providers_RUT/guide-register-of-foreign-service-providers-rut/

GRAM TAX HELPDESK-SIPSI – ​Représentant des sociétés de transport en France-Belgique-Luxembourg-Pays-Bas.-Danemark (Nouveau !!!)
OFFICE: +33(6)18109426, sipsi@consultant.com
HELPDESK:+33(0)7 67912307, sipsi@consultant.com
GRAM TAX AND PETROLEUM info.france@consultant.com
12 ter rue de la Mairie St. Hippolyte 66510 France www.transport-consultant.fr

FR Notification obligatoire au registre des fournisseurs de services de transport étrangers en Danemark. En tant qu’entreprise étrangère travaillant au Danemark, vous devez vous conformer, entre autres, aux réglementations danoises en matière de santé et de sécurité au travail et de fiscalité. Pour que les autorités danoises puissent superviser et inspecter votre entreprise, vous devez en informer le Registre des prestataires de services étrangers (RUT). Si votre entreprise doit travailler temporairement au Danemark, vous devez informer le Registre des prestataires de services étrangers (RUT) de votre entreprise et de ses services. Cela s’applique également aux entrepreneurs indépendants sans salariés et aux entreprises qui n’ont pas d’activité réelle dans leur pays d’origine. Comment notifiez-vous le Registre des fournisseurs de services étrangers? Vous devez informer le Registre des fournisseurs de services étrangers (RUT) par voie électronique de votre entreprise et de vos services. Il n’y a pas de formulaire papier disponible. Vous n’avez pas besoin d’une identification numérique ou d’une signature numérique. La notification peut être faite en anglais, allemand, polonais ou danois. Notifier le Registre des fournisseurs de services étrangers (RUT) Lorsque vous aurez notifié le Registre des fournisseurs de services étrangers (RUT), vous recevrez un reçu contenant votre numéro RUT. Vous devrez l’utiliser lorsque vous contacterez les autorités danoises. Documentation de la notification au cédant Si vous effectuez des travaux dans le bâtiment et la construction, l’agriculture, la sylviculture, l’horticulture, le jardinage ou le nettoyage, vous devez fournir à votre cédant la documentation que vous avez notifiée au Registre des prestataires de services étrangers (RUT). Le reçu que vous avez reçu suite à la notification est suffisant comme documentation. Que doit contenir la notification RUT? Lorsque vous informez le Registre des fournisseurs de services étrangers (RUT), vous devez fournir les informations suivantes: Entreprises avec employés: Nom de l’entreprise, adresse professionnelle et coordonnées Date de début et de fin de la mission de travail Lieu où le travail est effectué Personne de contact pour l’entreprise Le code de l’industrie de l’entreprise L’identité des travailleurs détachés et la durée du détachement Tout enregistrement à la TVA dans le pays d’origine Situation de sécurité sociale dans le pays d’origine des salariés Le numéro CVR du cédant danois qui a demandé le service, sauf si le cédant est un particulier. Comment définissons-nous un cédant danois? Le cédant danois désigne la société ou la personne privée danoise qui est le destinataire du service ou pour le compte de laquelle les travaux sont exécutés au Danemark. Si la chaîne d’approvisionnement comprend plus d’un fournisseur, le cédant danois est la première entreprise danoise de la chaîne d’approvisionnement. Indépendants sans salariés: Nom de l’entreprise, adresse professionnelle et coordonnées Date de début et de fin de la mission de travail Lieu où le travail est effectué Le code de l’industrie de l’entreprise Quand devez-vous fournir une notification? Vous devez avoir notifié le Registre des prestataires de services étrangers (RUT) avant de commencer à travailler au Danemark. Si des changements se produisent et affectent les informations fournies dans votre notification, vous devez informer le Registre des fournisseurs de services étrangers (RUT) des changements au plus tard un jour ouvrable suivant. Avant de pouvoir soumettre une notification d’affectations de travail temporaires, vous devez créer un compte utilisateur dans le Registre des fournisseurs de services étrangers (RUT). Une fois ce compte configuré, vous pouvez le réutiliser chaque fois que vous devez signaler de nouvelles affectations ou modifier les notifications précédentes. Risque d’amendes Vous êtes obligé de signaler vos services ou modifications de services à RUT. Si vous retardez le signalement ou signalez des informations incorrectes ou insuffisantes, vous pouvez être sanctionné par une amende. Si vous ne signalez pas les services à RUT, l’Autorité danoise de l’environnement de travail peut infliger une amende de 10 000 DKK à votre entreprise ou demander à la police de porter plainte. Si vous omettez à plusieurs reprises de signaler des services à RUT, vous risquez une amende de 20 000 DKK. En dernier ressort, si vous ne déclarez pas un service spécifique à RUT, votre entreprise peut être soumise à des amendes quotidiennes jusqu’à ce que vous signaliez le service à RUT. Service de centre d’appels pour les entreprises étrangères L’Autorité danoise pour l’environnement de travail dispose d’un service de centre d’appels spécial pour les entreprises étrangères. Il peut vous guider sur la santé et la sécurité ainsi que sur les règles de notification au Registre des prestataires de services étrangers (RUT). Veuillez lire les questions les plus fréquemment posées sur RUT ci-dessous avant d’appeler: Questions et réponses sur RUT (virk.dk)

GRAM TAX HELPDESK-SIPSI – ​Représentant des sociétés de transport en France-Belgique-Luxembourg-Pays-Bas.-Danemark (Nouveau !!!)
OFFICE: +33(6)18109426, sipsi@consultant.com
HELPDESK:+33(0)7 67912307, sipsi@consultant.com
GRAM TAX AND PETROLEUM info.france@consultant.com
12 ter rue de la Mairie St. Hippolyte 66510 France www.transport-consultant.fr

LT Pranešimas apie transporto paslaugų teikėjų privalomą registrą Danijoje.

PROVALOMA REGISTRACIJA TRANSPORTO DARBUOTOJŲ KOMANDIRUOČIŲ ATVEJU DANIJOJE
2021 m. Sausio 1 d. Įsigaliojo naujos taisyklės. Taisyklės reikalauja, kad užsienio transporto įmonės, dirbdamos Danijoje, atlygintų vairuotojams pagal galiojančias Danijos kolektyvines sutartis. Be to, reikalaujama, kad visos užsienio transporto įmonės, vykdančios kabotažą, kombinuoto transporto kelių dalį ar autobusų kabotažą Danijoje, turėtų pranešti apie savo veiklą naujoje savitarnos sistemoje – Užsienio operacijų Danijoje registre- RUT.
Kaip užsienio įmonė, dirbanti Danijoje, turite laikytis Danijos darbuotojų sveikatos ir saugos bei mokesčių taisyklių. Kad Danijos valdžios institucijos galėtų prižiūrėti ir tikrinti jūsų verslą, turite apie tai pranešti Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT). Jei jūsų įmonė laikinai atliks darbus Danijoje, turite pranešti Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT) apie savo įmonę ir jos paslaugas. Tai taikoma ir savarankiškai dirbantiems rangovams, neturintiems darbuotojų, ir įmonėms, kurios savo šalyje nevykdo jokios realios veiklos. Kaip pranešti Užsienio paslaugų teikėjų registrui? Apie savo įmonę ir paslaugas turite elektroniniu būdu pranešti Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT).

Nėra popierinės formos. Jums nereikia skaitmeninio asmens tapatybės dokumento ar skaitmeninio parašo. Pranešti galima anglų, vokiečių, lenkų ar danų kalbomis. Pranešti Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT) Pranešę Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT), jums bus išduotas kvitas su jūsų RUT numeriu. Tai turėsite naudoti susisiekę su Danijos valdžios institucijomis. Pranešimo apie perėmėją dokumentacija Jei dirbate statybose, žemės ūkyje, miškininkystėje, sodininkystėje, sodininkystėje ar valymo darbuose, turite perduotojui pateikti dokumentus, apie kuriuos pranešėte Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT). Kvito, kurį gavote po pranešimo, pakanka kaip dokumento.
Ką turėtų sudaryti RUT pranešimas?

Pranešdami Užsienio paslaugų teikėjų registrui (RUT), turite pateikti šią informaciją: Įmonės su darbuotojais: Įmonės pavadinimas, verslo adresas ir kontaktinė informacija Darbo pradžios ir atlikimo data Darbo vieta Kontaktinis įmonės asmuo Įmonės pramonės kodas Komandiruotų darbuotojų tapatybė ir komandiravimo trukmė Bet kokia PVM registracija gimtojoje šalyje Socialinės apsaugos aplinkybės darbuotojų gimtojoje šalyje Danijos priskyrėjo, kuris paprašė paslaugų, CVR numeris, nebent paskyrėjas yra privatus asmuo.Kaip apibrėžti danų priskyrėją? Danijos perleidėjas reiškia Danijos įmonę ar privatų asmenį, kuris yra paslaugos gavėjas arba kurio sąskaita darbas atliekamas Danijoje. Jei tiekimo grandinėje yra daugiau nei vienas tiekėjas, Danijos perleidėjas yra pirmoji Danijos įmonė tiekimo grandinėje. BAUDOS Jei delsiate pranešti arba pranešate apie neteisingą ar nepakankamą informaciją, galite būti nubausti bauda. Jei nepranešate apie paslaugas RUT, Danijos darbo aplinkos tarnyba gali skirti jūsų verslui 10 000 DKK baudą arba paprašyti policijos pateikti kaltinimus.Jei pakartotinai nepranešate apie paslaugas RUT, jums gali būti skirta 20 000 DKK bauda.

GRAM TAX AND PETROLEUM – ​Transporto įmonių atstovas Prancūzijoje-Belgijoje-Liuksemburge-Nyderlanduose -Danijoje (Nauja !!!) BIURAS: +33 (6) 18 10 94 26, sipsi@consultant.com PAGALBA: +33 (0) 76 79 12 30 7, sipsi@consultant.com GRAM TAX AND PETROLEUM info.france@consultant.com 12 ter rue de la Mairie St. Hippolyte 66510 Prancūzija www.transport-consultant.fr

RU Уведомление в Реестр иностранных поставщиков транспортных услуг в Дании. Как иностранная компания, работающая в Дании, вы должны, в частности, соблюдать датские нормы в области охраны труда и техники безопасности, а также налогообложения. Чтобы датские власти могли контролировать и проверять ваш бизнес, вы должны уведомить Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT). Если ваша компания собирается временно выполнять работы в Дании, вы должны уведомить Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT) о вашей компании и ее услугах. Это также относится к самозанятым подрядчикам без сотрудников и предприятиям, которые не ведут реальной деятельности в своей стране. Как вы уведомляете Реестр иностранных поставщиков услуг? Вы должны уведомить Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT) в электронном виде о своей компании и услугах. Нет бумажной формы. Вам не требуется цифровой идентификатор или цифровая подпись. Уведомление может быть сделано на английском, немецком, польском или датском языках. Уведомить Реестр иностранных поставщиков услуг (RUT) Когда вы уведомите Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT), вам будет выдана квитанция, содержащая ваш номер RUT. Вам нужно будет использовать это при обращении к датским властям. Документация уведомления для цедента Если вы выполняете работы в сфере строительства, сельского хозяйства, лесного хозяйства, садоводства, садоводства или уборки, вы должны предоставить своему цеденту документацию, о которой вы уведомили Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT). Квитанция, полученная вами после уведомления, является достаточной документацией. Что должно содержать уведомление RUT? Когда вы уведомляете Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT), вы должны предоставить следующую информацию: Компании с сотрудниками: Название компании, юридический адрес и контактная информация Дата начала и завершения рабочего задания Место, где выполняются работы Контактное лицо компании Отраслевой код компании Личность отправленных сотрудников и продолжительность публикации Любая регистрация НДС в стране проживания Обстоятельства социального обеспечения в стране проживания сотрудников Номер CVR датского цедента, запросившего услугу, если цедент не является частным лицом. Как мы определяем датского цедента? Датский цедент означает датскую компанию или частное лицо, которое является получателем услуги или за счет которого работа выполняется в Дании. Если в цепочку поставок входит более одного поставщика, датский цедент является первой датской компанией в цепочке поставок. Самостоятельная работа без сотрудников: Название компании, юридический адрес и контактная информация Дата начала и завершения рабочего задания Место, где выполняются работы Отраслевой код компании Когда нужно подавать уведомление? Вы должны уведомить Регистр иностранных поставщиков услуг (RUT) до начала работы в Дании. Если происходят изменения, которые влияют на информацию, указанную в вашем уведомлении, вы должны уведомить Реестр иностранных поставщиков услуг (RUT) об изменениях не позднее, чем через один рабочий день после этого. Прежде чем вы сможете отправить уведомление о временных рабочих заданиях, вам необходимо создать учетную запись пользователя в Реестре иностранных поставщиков услуг (RUT). После настройки этой учетной записи вы можете повторно использовать ее каждый раз, когда вам нужно сообщить о новых назначениях или изменить предыдущие уведомления. Риск штрафов Вы обязаны сообщать о своих услугах или изменениях в услугах в RUT. Если вы задерживаете сообщение или сообщаете неверную или недостаточную информацию, вы можете быть наказаны штрафом. Если вы не сообщите об услугах в RUT, Управление по охране труда Дании может оштрафовать ваш бизнес на 10 000 датских крон или потребовать от полиции предъявить обвинение. Если вы неоднократно не сообщаете об услугах в RUT, вас могут оштрафовать на 20 000 датских крон. В крайнем случае, если вы не сообщите об определенной услуге в RUT, ваш бизнес может подвергнуться ежедневным штрафам, пока вы не сообщите об этой услуге в RUT. Колл-центр для иностранных компаний Датское Управление по рабочей среде имеет специальный колл-центр для иностранных компаний. Он может дать вам информацию о здоровье и безопасности, а также правила уведомления в Реестр иностранных поставщиков услуг (RUT). Пожалуйста, прочтите нижеприведенные наиболее часто задаваемые вопросы о RUT: Вопросы и ответы о РУТ (virk.dk)

GRAM TAX AND PETROLEUM – Представитель транспортных компаний во Франции-Бельгии-Люксембурге-Нидерландах-Дании (Новoe !!!) ОФИС: +33 (6) 18 10 94 26, sipsi@consultant.com ПОМОЩЬ: +33 (0) 76 79 12 30 7, sipsi@consultant.com GRAM TAX AND PETROLEUM info.france@consultant.com 12 ter rue de la Mairie St. Ипполит 66510 Франция www.transport-consultant.fr

EN Notification to the Register of Foreign Transport Service Providers en Danemark.
As a foreign company working in Denmark you must comply with Danish regulations on occupational health and safety and taxation, among others. In order for Danish authorities to supervise and inspect your business, you must notify the Register of Foreign Service Providers (RUT).
If your business is going to perform work temporarily in Denmark, you must notify the Register of Foreign Service Providers (RUT) about your company and its services. This also applies to self-employed contractors without employees and businesses that have no actual activities in their home country.
How do you notify the Register of Foreign Service Providers?
You must notify the Register of Foreign Service Providers (RUT) electronically about your company and services. There is no paper form available. You do not need a digital ID or digital signature. Notification can be done in English, German, Polish or Danish.
Notify the Register of Foreign Service Providers (RUT)
When you have notified the Register of Foreign Service Providers (RUT) you will be issued a receipt containing your RUT number. You will need to use this when you contact the Danish authorities.
Documentation of notification for assignor
If you perform work in building and construction, agriculture, forestry, horticulture, gardening or cleaning you must provide documentation for your assignor that you have notified the Register of Foreign Service Providers (RUT). The receipt you received following notification is sufficient as documentation.
What should RUT notification contain?
When you notify the Register of Foreign Service Providers (RUT), you must provide the following information:
Companies with employees:
Company name, business address and contact information
Date of commencement and completion of the work assignment
Location where the work is performed
Contact person for the company
The company’s industry code
The identity of posted workers and the duration of posting
Any VAT registration in home country
Social security circumstances in the home country of the employees
The CVR number of the Danish assignor, who requested the serivce, unless the assignor is a private individual.
How do we define a Danish assignor?
The Danish assignor means the Danish company or private individual who is the recipient of the service or for whose account the work is being carried out in Denmark. If the supply chain includes more than one supplier, the Danish assignor is the first Danish company in the supply chain.
Self-employed without employees:
Company name, business address and contact information
Date of commencement and completion of the work assignment
Location where the work is performed
The company’s industry code
When do you need to provide notification?
You must have notified the Register of Foreign Service Providers (RUT) before work in Denmark begins. If changes occur that affect the information provided in your notification you must notify the Register of Foreign Service Providers (RUT) of the changes no later than one business day following.
Before you can submit notification of temporary work assignments you need to create a user account in the Register of Foreign Service Providers (RUT). When this account has been set up you can re-use it each time you need to report new assignments or change previous notifications.
Risk of fines
You are obligated to report your services or changes to services to RUT. If you delay in reporting or report incorrect or insufficient information, you may be punished by a fine. If you do not report services to RUT, the Danish Working Environment Authority may fine your business DKK 10,000 or request the police to bring charges. If you repeatedly fail to report services to RUT, you may be fined DKK 20,000.
In the last resort, if you fail to report a specific service to RUT, your business may be subject to daily fines until you report the service to RUT.
Call center service for foreign companies
The Danish Working Environment Authority has a special call center service for foreign companies. It can guide you about health and safety as well as the rules about notification to the Register for Foreign Service Providers (RUT).
Please read the most frequently asked questions about RUT below before calling:
Questions and answers about RUT (virk.dk)

GRAM TAX AND PETROLEUM – Representative of transport companies in France-Belgium-Luxembourg-Netherlands -Denmark (New !!!) OFFICE: +33 (6) 18 10 94 26, sipsi@consultant.com HELPDESK: +33 (0) 76 79 12 30 7, sipsi@consultant.com GRAM TAX AND PETROLEUM info.france@consultant.com 12 ter rue de la Mairie St. Hippolyte 66510 France www.transport-consultant.fr